Hotel en overnachten: alle woorden en zinnen
Thais schrift, uitspraak en betekenis. Toon je dit aan iemand, dan kan die het meteen lezen. + khráp / khâ = zeg er khráp (man) of khâ (vrouw) achter.
โรงแรม
roong-raem
Betekenis: hotel
รีสอร์ท
rii-sàwt
Betekenis: resort
- + khráp / khâ
มีห้องว่างไหม
mii hâwng wâang mǎi
Betekenis: Heeft u nog kamers vrij?
- + khráp / khâ
ห้องสองคน คืนละเท่าไหร่
hâwng sǎwng khon khuen lá thâo-rài
Betekenis: Wat kost een kamer voor twee personen per nacht?
- + khráp / khâ
จองไว้แล้ว
jawng wái láeo
Betekenis: Ik heb gereserveerd
- + khráp / khâ
ขอดูห้องก่อนได้ไหม
khǎw duu hâwng kàwn dâi mǎi
Betekenis: Mag ik eerst de kamer zien?
- + khráp / khâ
รวมอาหารเช้าไหม
ruam aa-hǎan cháo mǎi
Betekenis: Is het ontbijt inbegrepen?
- + khráp / khâ
อาหารเช้ากี่โมง
aa-hǎan cháo kìi moong
Betekenis: Hoe laat is het ontbijt?
- + khráp / khâ
เช็คอินก่อนเวลาได้ไหม
chék-in kàwn wee-laa dâi mǎi
Betekenis: Kan ik vroeg inchecken?
- + khráp / khâ
เช็คเอาท์กี่โมง
chék-áo kìi moong
Betekenis: Hoe laat moet ik uitchecken?
- + khráp / khâ
ในห้องมี … ไหม
nai hâwng mii … mǎi
Betekenis: Heeft de kamer …?
- + khráp / khâ
มีห้องที่เงียบกว่านี้ไหม
mii hâwng thîi ngîap kwàa níi mǎi
Betekenis: Heeft u een rustigere kamer?
แอร์
ae
Betekenis: airco
พัดลม
phát-lom
Betekenis: ventilator
- + khráp / khâ
แอร์เสีย
ae sǐa
Betekenis: De airco doet het niet
- + khráp / khâ
ไม่มีน้ำร้อน
mâi mii náam ráwn
Betekenis: Er is geen warm water
ผ้าเช็ดตัว
phâa chét-tua
Betekenis: handdoek
ผ้าปูที่นอน
phâa puu thîi-nawn
Betekenis: laken
กุญแจ
kun-jae
Betekenis: sleutel
- + khráp / khâ
รหัสไวไฟคืออะไร
rá-hàt wai-fai khue à-rai
Betekenis: Wat is het wifi-wachtwoord?
- + khráp / khâ
ฝากกระเป๋าได้ไหม
fàak krà-pǎo dâi mǎi
Betekenis: Mag ik mijn bagage hier laten?
ซักผ้า
sák phâa
Betekenis: waskleding laten doen
💡 Was laten doen kost per kilo bij winkeltjes bij de meeste guesthouses.
มัดจำ
mát-jam
Betekenis: borg